奇斯塔˙奇斯

如果上天再給妳一次機會，妳會不會跟她說我愛妳？
因為無法從來，所以我們只能假設
假設永遠不會是事實，也許只能最接近事實

也許你不希望看到我公開的言詞
但也沒人知道你是誰，不是嗎？

我想我大概明白為什麼聽王菲的「乘客」時，我總會流淚的原因

>> 27號是你的生日趴吧？25號星期四晚上，我跟帕家頭遭第一次出去餐廳吃飯（印度餐），回程時，托斯騰邊開車邊問我
我心一驚，稍早前，才在MSN上跟人抱怨：我要裝作沒有 趴踢 這回事
>>呃... ...對啊... ...>>妳要煮飯嗎？>>呃... ...沒有... ...我希望，大家只要看電影的話就更好了大笑聲
>>那有幾個人要來

九十年代電影選

一本針對過去十年在德國上映的電影做出的評選集

正面封面是朱蒂福斯特，在沈默的羔羊舉著槍的劇照

背面封面則是遠離賭城中，伊莉莎白蘇和尼可拉司凱吉的臉

原本我以為，它挑出了一百部電影，仔細一算只有六十三部，其中一部來自中國，一部香港，一部日本，一部法國、 一部西班牙、一部丹麥

我第一次接觸電影是在1996，但真的開始看起電影應該是九七年後的事

過去我在抱怨：德國人電影不知道看到哪裡去（尤其看亞洲電影時）

不過因為也不確定，九十年，有哪些亞洲影片在德國放映過

所以～還是只當各參考吧！

 

 

本人，特地把這六十四部電影片單呈現出來

大家自己看看，自己看過哪些片了呢！

因為書是以在德國『上映』的年份為基準，不是一部影片真正的發行年代

所以只列出導演名稱，不列年份

 

 

（以下排序照電影德文譯名排列，導演若不確定中文譯名，則以原文表示）

 

 

1  我的母親。阿莫多瓦。Alles über meine Mutter.

 

 

2  Die Liebenden von Pont-Neuf。Leos Carax。(Les Amants du Pont-Neuf) 法國片，台灣應該沒上過，看劇照我也不認識，九零年初的影片

 

 

 

 

3  美國心玫瑰情。山姆曼德司。American Beauty.

 

 

4  阿波羅十三。朗霍華。Apllo13.

 

 

5  愛你在心口難開。詹姆斯 李 布魯克斯。Besser geht’s nicht.(As good as it gets)

 

 

 

 

6  變腦。Spike Jonze。Being John Malkovich.

 

 

7  The Big Lebowski。科恩兄弟。The Big Lebowski.科恩兄弟導演的黑色喜劇，

 

 

朱莉巴摩兒有演，但台灣好像只有錄影帶市場有？我也不確定本片的中文譯名

 

 

 

 

8  厄夜叢林。Daniel Myrick & Eduardo Sanchez。Blair Witch Project.

 

 

 

 

9  不羈夜。保羅 湯瑪斯 安德森。Boogie Nights.不是金城武的那個喔

 

 

 

 

10  樂士浮生錄。文 溫德斯。 Buena Vista Social Club.

 

 

 

 

11  蠻牛。馬丁 史科西斯。Kap der Angst( Cape Fear ). 片名我猜的，勞伯迪尼洛演

 

 

 

 

12  賭國風雲。馬丁 史科西斯。Casino.

 

 

 

 

13  大紅燈龍高高掛。張藝謀。Rote Laterne ( Dahoong Denlong Gaodao Gua ) 天啊！這中文譯音真點點點

 

 

 

 

14  與狼共舞。凱文科斯納。Der mit dem Wolf tanzt.

 

 

 

 

15  越過死亡線。提姆羅賓斯。Dead man walking.

 

 

 

 

16  愛德伍德。提姆波頓。Ed Wood.

 

 

 

 

17  英倫情人。安東尼明格拉。Der englische Patient.

 

 

 

 

18  大開眼戒。史丹力庫伯力克。Eyes Wide Shut.

 

 

 

 

19  變臉。吳宇森。Im korper des Feindes. 德文直翻是〝在敵人身體中〞，與臉無關

 

 

 

 

20  冰雪暴。科恩兄弟。Fargo. 不是李安的冰風暴喔，這也是我的夢之片，老買不到

 

 

 

 

21  Das Fest。Thomas Vinterberg。Festen Dogma1. 逗馬宣言的電影，我真的無知，導演丹麥人

 

 

 

 

22  阿甘正傳。Robert Zemeckis。Forrest Gump.

 

 

 

 

23  From Dusk till Dawn。Robert Rodriguez。From Dusk till Dawn. 我猜是惡夜追殺令，劇本是昆汀塔倫提諾改編小說而來，喬治克魯尼有演

 

 

 

 

24  四海好傢伙。馬丁 史科西斯。Good Fellas – Drei Jahrehnte inder Mafia. 我不太確定是好兄弟還是好傢伙

 

 

 

 

25  心靈捕手。葛斯 范 桑。Good Will Hunting.

 

 

26  紅番區。史丹利 Tong。Rumble in the Bronx.(Hung Fan Kui) 成龍的片，基本上我不知道是什麼，但看中文譯音聽起來像紅番區，我也不知道香港導演的英文名

 

 

 

 

27  火線追緝令。渥夫剛 彼得森。In the Line of Fire—Die Zweite Chance. 我不知道為什麼德文要加副標題，也許有別的同名片，這部片的中文也是我猜的，克林伊司威特演，不然就是什麼火線大逃亡，但應該是追緝令

 

 

 

 

28  夜訪吸血鬼。尼爾喬丹。Interview mit einem Vampire.

 

 

 

 

29  誰殺了甘乃迪。奧力佛史東。John. F Kennedy—Tatort Dallas ( JFK ) 這部片很有名，我一直懷疑我很小時看的那部片到底是不是就是這部片，中文片名也是我猜的

 

 

 

 

30  侏儸紀公園。史蒂芬 史匹伯。 Jurassic Park .

 

 

 

 

31  Kids。賴瑞克拉克。 Kids. 真的不知道這是什麼，演員也不認識，台灣有上過嗎？

 

 

 

 

32  鐵面特警隊。克提司 漢森。L.A Confidential.

 

 

 

 

33  情色風暴1997。Milos Forman。Larry Flint—Die nachkte Wahrheit.(The People VS Larry Flint)

 

 

 

 

34  遠離賭城。麥可費吉斯。Leaving Las Vegas.

 

 

 

 

35  羅拉快跑。Tom Tykwer。Lola rennt.

 

 

 

 

36  心靈角落。保羅 湯瑪斯 安德森。Magnolia.

 

 

 

 

37  星戰毀滅者。提姆波頓。Mars Attacks!!

 

 

 

 

38  駭客任務。華卓斯基兄弟。The Matrix.

 

 

 

 

39  MIB星際戰警。巴瑞 桑菲爾德。Men in Black.

 

 

 

 

40  不可能的任務。布萊恩迪帕瑪。Mission Impossible.

 

 

 

 

41  閃靈殺手。奧力佛史東。Natural Born Killer.

 

 

 

 

42  費城。強納森 戴蒙。Philadephia

 

 

 

 

43  鋼琴師與她的情人。珍 康萍。Das Piano.

 

 

 

 

44  黑色追緝令。昆汀 塔倫提諾。Pulp Fiction.

 

 

 

 

45  羅蜜歐與朱麗葉。巴茲魯曼。Williams Shakespeares Romeo und Julia.

 

 

 

 

46  搶救雷恩大兵。史蒂芬史匹伯。Der Soldat James Ryan.

 

 

 

 

47  辛德勒的名單。史蒂芬史匹伯。Schindlers Liste.

 

 

 

 

48  紅色警戒。泰倫斯馬力克。Der schmale Grat( The THin Red Line )

 

 

 

 

49  沈默的羔羊。強納森 戴蒙。Das Schweigen der Lammer.

 

 

 

 

50  莎翁情史。約翰麥登。Shakspeare in Love.

 

 

 

 

51  來跳舞吧！Masayuki Suo。Shall we Dance?

 

 

 

 

52  靈異第六感。M. Night Shyamalan。The Sixth Sense

 

 

 

 

53  捍衛戰警。Jan De Bont。Speed. 我真的忘記台灣怎麼稱呼這位導演了～什麼邦的

 

 

 

 

54  末路狂花。雷力史考特。Thelma & Louise. 我猜的，蘇珊莎蘭登、吉娜戴維斯演，還有出道不久的布萊德彼特為配角，吉娜那時還是史考特的老婆？

 

 

 

 

55  鐵達尼號。詹姆斯喀麥隆。Titanic

 

 

 

 

56  玩具總動員。約翰賴斯特。Toy Story. 唯一的動畫片啊～獅子王竟然沒有

 

 

 

 

57  猜火車。丹尼 鮑依。Transpotting—Neue Helden.

 

 

 

 

58  楚門的世界。彼得威爾。Die Truman Show.

 

 

 

 

59  Twin Peaks—Der Film。大衛林區。Twin Peaks—Der Film (Twin Peaks: Fire Walk with me) 完全不曉的，加上我跟大衛林區真的不熟，有什麼大衛鮑依的，老片～我也懷疑台灣有上嗎？哈哈真不負責，比較沒聽過的就說台灣沒有上，但這部片應該有發行過錄影帶

 

 

 

 

60 哈拉瑪麗。法拉力兄弟。Verruckt nach Mary. 德文是為瑪麗瘋狂

 

 

 

 

61 你是我今生的新娘。麥可 紐威爾。Vier Hochzeiten und ein Todesfall. 我猜的，休葛蘭的成名作，我記不太起來正確的片名，肯定是新娘系列，新娘系列是從此開始的

 

 

 

 

62  阿里傳。里昂 蓋斯特。When we wrer Kings. 片名也是我猜的，講阿里當拳王的故事

 

 

 

 

63  我心狂野。大衛林區。Wild at Heart—Die Geschichte von Sailor und Lula. 原本也是我猜的，後請朋友查證，證實是我心狂野。哈哈，頓時有得意之情，到不是我認識大衛林區，而是因為凱吉的關係，我隱隱約約有印象凱吉早期有這麼一部片叫我心狂野，電影直覺～呼呼呼

 

 

 

 

我沒有看過簡介的內文，所以不確定的片名大部分都靠演員名單和劇照來猜測

 

 

同時，越接近九零年代出頭的影片，我也越陌生

 

 

六十三部中，25部片沒看過，5部看過一半或快忘了，4部沒有查證片名，5部完全不知道

 

 

3對兄弟檔，科恩、華卓斯基、法拉利。好萊塢也就這幾對最有名，分別在德國人的片單中皆有上榜，科恩兄弟還入圍兩部

 

 

德國片只有兩部：樂士浮生錄與羅拉快跑

 

 

馬丁史科西斯 與 史蒂芬史匹伯 是入圍最多的導演，分別有三部片

 

 

大衛林區，保羅 湯瑪斯 安德森，提姆波頓，強納森戴蒙，科恩兄弟分別入圍兩部，昆汀塔倫提諾有一部是編劇而已

 

 

珍康萍，若我沒會錯意，應該是唯一的女導演

 

 

拉司馮提爾森、伍迪愛倫竟然連一部都沒有

 

 

其他許多有名的大師也竟然都只有一部

 

 

所以在德國人眼中看起來，史科西斯和史匹伯伯是王道？！

 

 

湯某人的片竟然有四部喔，所以說他是九零年代最成功的巨星也不為過

 

 

另外一個湯姆（漢克斯）也不遑多讓有四部影片，他是演技派的巨星代表啊

 

 

勞伯迪尼諾拜史科西斯之賜，也有三部作品，其他喬治克魯尼、布萊德彼特、珠麗巴摩兒、蘇珊莎蘭登、尼可拉司凱吉、約翰區夫塔、奇諾李維、伍迪哈理森只少也都有兩部作品，還有一些熟面孔小配角，出現的次數也不少

 

 

片單其實可以做很多研究的，呵呵

 

 

影片也很明顯地朝好萊塢一面倒

 

 

春光乍洩等也榜上無名，王家衛在歐洲吃不開？

 

 

我不知道作者是基於什麼「標準」挑選出這些所謂九零年代的最佳影片，畢竟內文還沒有看

 

 

像是「不可能的任務」這種片，比他好的片應該多的是，但他竟然入圍了六十三部的名單中？！但如果以諜報類型片的角度而言，不可能的任務化為電影，有他劃時代的意義與價值，就像捍衛戰士一樣

 

 

作者有沒有遺珠之憾，還不清楚

 

 

但他的這份片單很令人玩味

 

 

史科西斯經過教父與蠻牛之後狀態繼續往下走，四海好傢伙，被視為他拍幫派片力道沒落後的最後一隻電影；星戰毀滅者被視為提姆波頓一部玩類型玩的過火，衝康太嚴重以致大家不知道他在講什麼電影（很難想像他跟世界大戰的創意來自同一部小說吧！）阿里傳、情色風暴1997也是，關於影片本身是不是有這麼好也有不少正負兩極評價

 

 

另外像紅番區，如果那真的是紅番區，紅番區...

 

 

霸王別姬忘了是什麼時候的影片，如果紅番區能幹的掉霸王，我真的無言啊～～

 

 

大概外國人真的比較喜歡成龍吧？

 

 

 

進步到中級德文的程度後，再度翻閱巴貝茨堡簡章

重新更正與整理出導演系的報考需求

 

Ⅰ書面資料（第一關）：

1.      簡章內頁的申請單，附照片一張

2.      申請手續費25€ 收據證明

 3.      履歷表
4.      學歷證明影本
5.      申請學校的理由
6.      工作經歷證明

八月十三號，來德國半年後首次前往另一個城市
柏林，首都

觀光客多的跟螞蟻一樣
現代化工商大城
『大隱於市，小隱於林』
Dresden就是小隱的林
語言學校沈重的辦公室大門，櫃臺長的跟銀行差不多的對話窗口

財產，我爺還有那麼一點退休俸；過世後，我奶奶可以領半俸
〝國家〞要拆掉原本居住的眷村，〝賞賜〞我們一間國宅
印傭工作期限九月到期，奶奶希望相同的人來照顧他
記錄各方奠儀，哪些奠儀該歸哪位親戚
置身在錢的漩渦裡，置身在誰該來繼續扶養老年人的問題裡

虛偽、矯飾、言不由衷、委蛇相應
我又再一次感謝我沒有兄弟姊妹

回來之後做了六次差不多的夢
講 我人「又」在台灣，「又」要準備回德國
夢中時間點的巧合都是班機起飛前一天到班機起飛前的幾個小時
夢中狀況點的巧合都是倉促、需要準備收拾行李

第一次夢到時，夢中的我不斷回想：我究竟是什麼時候又回到台灣的？
很努力、很用力，卻完全沒有線索『為什麼我在這裡』像是個夢魘在心上，直到把我驚醒
接下來的幾次已經接受自己身在台灣的事實，而忙著準備回德國，夢中的焦點也就轉移到與其他人，在這幾小時中有什麼互動上

第三者到底會不會幸福？
人在國外總是會被報喜不報憂，於是回去之後就會一下子聽到五個月份的憂愁
這樣也是不健康的吧！

『二十幾歲是周遭充斥感情不遂同學的年紀』我在青春的碎片中寫
到了三十多歲有了人生經驗，有了社會歷練，人會不會幸福一點？

第三者到底會不會有幸福？

蓋棺前，家屬可以進去看死者最後一眼
爺躺在棺中，只露出一張臉，四周都被冥紙或是一些什麼的覆蓋
一張看起來更萎縮的小臉，口張著，眼瞼跟睫毛似乎因為長久的冰凍像是解凍到一半的生肉，帶著微霜；我回來後首次無法克制，地哭泣
之前看的都是爺的遺像，拜的也是牌位跟遺照，感覺空虛缺乏真實，就只是我回台灣，但爺可能去別的地方度假而已
但當屍體躺在妳面前，你的大腦不能再編織任何假象，而且因為屍體的狀態，妳一點也不會認為他只是睡著了，那根本就是死了 total streben
死亡，矗立在我眼前
我想起約五六年前，一位得了血癌而過世的高中同學，我見到她的遺體時也開始哭泣。她的臉因為化療變的浮腫，頭髮剃光，我還記的她媽媽在棺木前一邊哭一邊說
「小雲，大家來看妳了」

我一直在折著蓮花，折著折著
可是卻奇怪地發現，為什麼都只有我家三個人在折而已？
頭七當晚，法師來作法事，對於頭七的印像我停留在約四年前阿媽過世時，哭的呼天搶地的大阿姨身上
頭七我會不會哭？有沒有人會哭？我很關心這個問題
又跪又拜，又拜又跪，法師和師姐念的經文是台語發音，那我爺爺聽的懂嗎？以及為什麼經文一定要用台語念？法師自稱也是外省人，可是我看他頭上沒有戒痂，沒有戒痂的法師？所以他應該算是道教的吧！
那時我還不知道「腳尾飯」事件，只想著以前有讀過報導，提到不專業的法師

念文唸到中間，我忽然覺得身不太舒服，搖搖晃晃的，我想是自己這幾天很累才會這樣吧！（搞不好這是魂歸來兮的感應？）

四個星期的「台灣之旅」，BLOG完全暫停耕耘
還是有不少朋友未能相見，如今我又回到了德意志，重新進入德文環境
另一個階段的沈思才要展開

回去之前，我非常地緊張與不安，到不是因為爺爺過世
人生人死，自有定數，誰也不曉的誰哪天會走；但是什麼時候回台灣卻是一件可以控制的事
一件可以控制的事，碰上了一件不可以控制的事→→→ 所以人生處處充滿驚奇
每個人都問我：終於可以回家了，是不是很高興很期待呢？

感謝這位大哥的回文
基本上呢！我的意思不是說星戰三很差
而這篇文章，我在寫作的時候是一口氣把所有的想法寫在一起，因此若要分門別類，「從安納金到黑武士」裡面有三項不同的批判主題

一是盧卡司的技術層面與導演手法
二星戰故事本身
三是我個人對故事的「感想」

在沒有準備心理的前提下匆匆訂了機票回台灣
端午節，瑪麗蓮曼森在Dresden Messe大開演唱會
我掛在網路神之前搜尋法蘭克福機場資訊還有德國火車網上
德文還是一樣破的可以，順便看了一下台灣補習班的上課日期，由於我們使用同一本教材，應該是可以暫時銜接
有人驚訝地問我：照片上，你爺看起來還很硬朗啊！
我：那已經是一年前拍的照片了

說我自己有沒有預感？

「太多的努力換來的只是了無痕跡」
Quatsch ist besser als Lüge

畢業季又到了，人便這麼過了一年
年復一年，年復一年
25歲是罪惡之淵，為什麼說是罪惡？
因為它是在我想像中，是人格與身心發展都已經偕臻成熟的階段
Quatsch！胡說八道！但胡說八道總比謊言好吧？

德版的星戰應該跟美版的有出入吧！
我的猜測

特地挑了原聲呈現的場次前去觀賞，早上十一點的場次，電影院非常冷清
先前Paritschkow成人組認為本片很無聊，反正結局就是好人變壞人（這讓我懷疑他們不知道前傳的目的，大家不就是等著看天行者怎麼變成黑武士的嗎？）
當開頭字幕起跑，到是沒料到字幕也是德文
放映到一半，歐比王還突然說起了德文，這算是小小的一個瑕疵與缺失
（啊！！我還是聽到湯湯湯湯湯說德文了！在看預告片的時候。