close
徐四金這個名字真的很有名國初年,中國人翻譯外國人名字會出現的譯名
一定要取各有點中文味兒的名,好像這樣才方便得者瞭解與辨識,譬如說 〝劉別謙〞也是各好例子,難道德國人的名字就這麼地有東方味兒嗎?
Süßkind倒是各蠻可愛的姓就是了
這位大師的所有著作 在下才疏學淺一本也沒唸過
所以,我與大師的第一次接觸就是透過電影開始
德國人自己導自己國家的文學經典代表作,或許因為這個原因,始終不肯出釋版權的徐四金答應了,以羅拉快跑一戰成名的德國導演,被好萊塢延攬後拍過神鬼認證的湯姆Tykwer,可以讓人確定,他是各很會掌握場面與動作的導演
起先我還一直以為這是一部道地的德國電影,出產國都寫BDR,號稱是德國影史上斥資最大的影片,但有康士坦丁公司投資,演員什麼的通通講英文(我看到德文配音版~),台灣宣傳還掛名達司汀霍夫曼主演(這是騙人的),看到電影後我覺的:這根本是一部好萊塢電影!
但是是非常棒的「好萊塢」影片
我很久沒有看到一部電影,真正地專注在「說故事」這件事情上,同時特效的運用也恰到好處分常有分寸,不會像現今主流氾濫的特效電影,動不動就讓特效壓過故事主題本身,或是要靠特效還勉強支撐主題
徐四金寫出了一個聳動的「奇幻」故事(越以前的作家好像越有料啊~現在的,唉),而據說也被完美地在大螢幕演繹
在進電影院之前,我對故事一無所知,只聽過媒體對於書本的標讚「這是一部香味四溢的奇書」還有隱約跟謀殺案有關的印象就進電影院
電影帶給我的驚奇和享受讓人非常愉悅
所以建議沒看過電影的人也不要讀太多故事簡介,況且台灣的故事大綱寫的很爛,抱著無知的心情與精神進電影院,才是最佳觀賞策略
以下的文字有地雷
天賦異秉的男主角有著超乎常人的嗅覺,他卑微地活在十八世紀的巴黎
不知道利用他而得到財富的人的意外死亡,算不算入二十六樁謀殺案內?
這樣天真單純執著的人物,透過電影我到不會覺得他冷血或可鄙,反而有著超乎常人的執著讓他對於除了達到自己目的以外的事情都不在乎,以道德論述來指責他的冷血似乎並不恰當
他的出發點與道德無關,而是要達到心目中的終極傳說,同時對象也是超越性別的,他執著的是那個「氣味」,出於想要永遠保有美好事物的渴望以及對自己缺憾的補償和缺乏人際互動橋樑種種原因,而開始我想他根本不會認為那是謀殺的謀殺
第一次殺人出於意外,第二次殺人就是出於對於第一次殺人的「彌補」
所有演員的表現都很精彩,希望明年的奧斯卡上這部片可以大出風頭
徐四金的想像很驚人,同時也在結局透露對於主角的憐憫
香水在影片裡變成「慾望」的符號與象徵,香水反射人心的渴望
然而在主角創造出他那終極香水之後,不再是讓香水把他物化,而是他主宰香水的功用,能夠以香水達到操縱他人的境界
從追求終極香水轉變到主動操控香水的神之等級
為什麼一個作家有這麼偉大的想像力呢?,我向來一直覺得丹布朗的作品是非常淺薄與好萊塢主流公式電影情結下的餘孽,而JK羅林提供的幻想也缺少人文哲學上的深度
資訊越來越氾濫,深度就越來越淺
擺脫俄羅斯作家陰鬱沈重的探索,讓德國人讓告訴你
會什麼珮子會到德國來念電影的理由
這就是德國人拍電影的潛力跟實力啊!
一定要取各有點中文味兒的名,好像這樣才方便得者瞭解與辨識,譬如說 〝劉別謙〞也是各好例子,難道德國人的名字就這麼地有東方味兒嗎?
Süßkind倒是各蠻可愛的姓就是了
這位大師的所有著作 在下才疏學淺一本也沒唸過
所以,我與大師的第一次接觸就是透過電影開始
德國人自己導自己國家的文學經典代表作,或許因為這個原因,始終不肯出釋版權的徐四金答應了,以羅拉快跑一戰成名的德國導演,被好萊塢延攬後拍過神鬼認證的湯姆Tykwer,可以讓人確定,他是各很會掌握場面與動作的導演
起先我還一直以為這是一部道地的德國電影,出產國都寫BDR,號稱是德國影史上斥資最大的影片,但有康士坦丁公司投資,演員什麼的通通講英文(我看到德文配音版~),台灣宣傳還掛名達司汀霍夫曼主演(這是騙人的),看到電影後我覺的:這根本是一部好萊塢電影!
但是是非常棒的「好萊塢」影片
我很久沒有看到一部電影,真正地專注在「說故事」這件事情上,同時特效的運用也恰到好處分常有分寸,不會像現今主流氾濫的特效電影,動不動就讓特效壓過故事主題本身,或是要靠特效還勉強支撐主題
徐四金寫出了一個聳動的「奇幻」故事(越以前的作家好像越有料啊~現在的,唉),而據說也被完美地在大螢幕演繹
在進電影院之前,我對故事一無所知,只聽過媒體對於書本的標讚「這是一部香味四溢的奇書」還有隱約跟謀殺案有關的印象就進電影院
電影帶給我的驚奇和享受讓人非常愉悅
所以建議沒看過電影的人也不要讀太多故事簡介,況且台灣的故事大綱寫的很爛,抱著無知的心情與精神進電影院,才是最佳觀賞策略
以下的文字有地雷
天賦異秉的男主角有著超乎常人的嗅覺,他卑微地活在十八世紀的巴黎
不知道利用他而得到財富的人的意外死亡,算不算入二十六樁謀殺案內?
這樣天真單純執著的人物,透過電影我到不會覺得他冷血或可鄙,反而有著超乎常人的執著讓他對於除了達到自己目的以外的事情都不在乎,以道德論述來指責他的冷血似乎並不恰當
他的出發點與道德無關,而是要達到心目中的終極傳說,同時對象也是超越性別的,他執著的是那個「氣味」,出於想要永遠保有美好事物的渴望以及對自己缺憾的補償和缺乏人際互動橋樑種種原因,而開始我想他根本不會認為那是謀殺的謀殺
第一次殺人出於意外,第二次殺人就是出於對於第一次殺人的「彌補」
所有演員的表現都很精彩,希望明年的奧斯卡上這部片可以大出風頭
徐四金的想像很驚人,同時也在結局透露對於主角的憐憫
香水在影片裡變成「慾望」的符號與象徵,香水反射人心的渴望
然而在主角創造出他那終極香水之後,不再是讓香水把他物化,而是他主宰香水的功用,能夠以香水達到操縱他人的境界
從追求終極香水轉變到主動操控香水的神之等級
為什麼一個作家有這麼偉大的想像力呢?,我向來一直覺得丹布朗的作品是非常淺薄與好萊塢主流公式電影情結下的餘孽,而JK羅林提供的幻想也缺少人文哲學上的深度
資訊越來越氾濫,深度就越來越淺
擺脫俄羅斯作家陰鬱沈重的探索,讓德國人讓告訴你
會什麼珮子會到德國來念電影的理由
這就是德國人拍電影的潛力跟實力啊!
全站熱搜
留言列表