發現『HIM』主唱的聲音好迷人，誰能告訴我他哪位，有什麼作品啊？
我有一次和Uwe單獨談話的機會，因為下課了學校沒有人所以要把門鎖起來，他跟我說我還是可以用教室，不過要去辦公室拿鑰匙，問我要不要跟他一起去辦公室，因此我們就並肩同行
那天星期一，Dresden又開始飄雪，Uwe宣傳起Dresden的美麗（他應該真的是很很喜歡這個城市，又是這裡人嘛～）有時又像自問自答（因為我沒回話），他跟學生講話時總是習慣放緩聲音與降低嗓門，有時露出職業性鼓勵學生的笑容（儘管那非常不誠懇），還有職業性回答『Gut!』即使那明明就很糟。
還有些微自戀的傾向～不過這是屬於我的感覺～第六感直覺
我一直有不太會和人講話的毛病，不太懂得和人攀談、閒聊是怎麼回事，就算對熟識的朋友也會如此，何況是對不熟的人或者是長輩；如果是公事上或者職業需要，要滔滔不絕還難不倒我，可是私底下除非跟某些人而已，無言的交流居多
有時我也很懷疑我當酒保時期和客人喇勒到底都在說什麼為什麼一點都沒有印象，可見內容一定沒多少營養閒扯淡罷了，Business。老闆媽媽桑有一次在我結帳的時候坐在吧台撐著手問我：『XX，妳是不是在家很少跟你爸媽講話？』
我淡淡哼聲：「恩～還好，沒有很常講而已。」
媽媽桑眉頭皺了一下，通常那是她對某事有不滿或疑惑的神情
我：「怎樣嗎？」
她依然眉頭緊促地說：「沒有。只是覺得…有時候妳不太會表達。」
我：「哦？真的嗎？我表達能力不好？」同時心裡在竊笑，呵呵，我這個從小演講出身的人表達能力竟然被說很差
她：（繼續皺眉，顯然在苦思）「嗯…也不是表達能力不好，只是…只是有些事情妳不太會表達自己。」
我眉毛一挑：「喔！」
她：「喔！」
然後輕笑一聲，我常常喔一聲後就沒話了，她也知道。並且我對她應該也算是個奇怪的員工，她常常念我為什麼每次她講事情的時候我都沒有什麼反應，不知道到底我懂了沒有，也不會特別地高興或抱怨。
晚上和Paritschkow家吃飯的時候，Thorsten都會問我要不要某樣菜，某某菜吃的習不習慣，吃起來怎樣；我的回答百分之九十九都是：「OK。No problem。Gut。」
回答久了可能他們會覺得我實在太沒誠意了，於是終於他們說：「真的嗎？妳每次都說好啊好。」
我偏頭想了一下：「真的很好啊。」為了避免他們不相信又補充一句：「Thorsten是偉大的廚師。」
但顯然這一家仍有點半信半疑
說真的在食物口味上我覺得我不挑，除了一開始我表明過我不吃魚（反正這裡是內陸也沒什麼機會吃魚），雖然在食物的鑑賞上有時我會很挑，可是外國人的食物對我完全不構成困擾；反觀我還常覺得外國人比我還不能接受他們沒試過的食物～嗯～我的食材寬容度是很大的，我不喜歡的東西在這兒也很少見，EX：魚啊、豆腐啊、茄子啊、苦瓜啊
青椒、馬鈴薯、胡蘿蔔、起司、麵包、肉球我都愛啊，沒什麼不能接受的
吃起來味道也都不錯（總比我一到五早餐午餐通通吃的都一樣都要有變化），因此真的是「Gut！」不過我也想不出來除了Gut之外還要/還能說什麼？
要補充一下我對食材的看法嗎？還是亞洲的料理法嗎？我是真的無話可說，埋頭吃吧！就算用中文我也講不出啥象牙。像是我在某人家跟他家吃飯，她媽媽也總是會說：「吃起來還好嗎？」（前面那：沒有什麼菜隨便吃吃的〝發語詞〞就省略，好像全華文化的人都會這樣講）
我大多也只是捧著飯碗說：「很好啊，很好吃啊！」
（反正就算難吃妳也不可能真的講，可是又真的還不錯吃時，還能怎麼辦？只能回答〝不錯〞不是嗎？再多說下去恐怕就有點過頭～個人認為）
至於跟同學，我的談話也很職業性或有目的性，不會去跟人扯哪一家餐廳好吃或者今天、明天哪裡有什麼活動聚會，沒有人聊球、沒有人想碰政治、沒有人聊文化藝術音樂電影，其實我也不知道要聊什麼，我沒有那麼地關心別人在幹什麼、想幹什麼，自然也沒有話問
有時則是乾脆懶得問，覺得牽扯到人家的隱私，再說知道與否對我個人也毫無差別，只是滿足好奇；減少了跟人攀談的機會就會沒有練習口語的能力？幸好我有自言自語的習慣，我也不常跟人講英文的啊～
即使是中文，在台灣時我就有發現自己講的話來越少，大概也是這樣讓我忘記了要如何說話，空白的邏輯填不上言詞，除了言簡意賅地回答完主要的問句之後就沒下文了
冷冷的安靜的我，與冷冷的硬梆梆的德國人
大家各取所需囉～Ich brauch Ruhe！【依洗 B勞喝 嚕兒】
反社會的疏離性人格～靠～真是越來越嚴重了說～
注記：
又下雪了，積的地上有五-七公分高，二十年也才這樣一次地大雪，當地人說，那我真是好運道啊！洪福齊天～有時雪的結晶一片一片清晰可見，有的時候一球一球；有時又很難以置信下的不痛不癢的雪竟然能堆得這麼高、這麼多，把他換算成雨水，終於稍稍有點能夠體會水災是怎麼來的。
當這些雪融化時一定是非常地潮濕，車道上的爛雪泥，跟挫冰吃到最後剩下一些介於冰水之間的冰類似；在雪中行走得格外注意腳底以免滑倒，大大小小各式各樣的羅絲巴又再度出沒，這個週末也許我有機會挑戰生平第一次的滑冰？
Thorsten真是我的超級氣象情報員，每次我問他會是什麼天氣，四次回答四次全中，好像他說要下雨就下雨，要下雪就下雪。但我相信他是聽廣播聽來的，可是不管他從那邊得知，這似乎代表著這裡的氣象中心提供的資訊既可靠又準確，那台灣的氣象局是怎麼回事？
台灣不是小小一顆所以應該會比較好預測嗎？
Uwe說南方比北方冷，我在想那英格蘭也不至於太冷吧因為有海洋調節氣候
每天我花在雪中行走的時間應該不到半小時，大多數時間都躲在室內看著雪花落下，看雪如何蓋上樹梢蓋成什麼形狀，很少赤裸著手去觸摸，但喜歡用腳踩。
太陽大約六點才完全下山，三月起迎接日光節約時間；雖然我愛黑夜的美妙但白天變長好像可以有比較多時間唸書
形容詞結尾變化（同時合併冠詞AKK與DAT變化）與初級GEN變化
對啦對啦～德文就是比法文多了一種變化啦～我德文字典裡啥鬼勞子「強變化、弱變化」一點都看不懂啊！翻譯成中文解釋真是奇怪，反正… …就是用了
習慣成自然啦，習慣成自然
拿文法我一向是沒輒的，在德國文化中心上課的時候老師說什麼基本上我根本聽不懂，e-en-em-es-er，批哩啪啦連人稱的屬格變化我都2266，到底是因為不夠用心呢還是什麼差池？學了兩個月我還是講不出一句句子
後來又回去敦化北比較貴的私人補習班上課，給高大削瘦又三八的北方佬Michael（不是念麥可，念密夏愛爾）調教後，同樣的文法變化頓時變的清明
現在在純國外的語境中AKK或DAT也不再困擾，只是使用上時要先想很久確定一下變化的形式，尚未達到內化的境界，總而言之不再是火星文，同時也覺得其實這樣的表達方式是很清晰明白的
難道我就只適合給外國人教？學英文時好像也是如此（所以一碰到文法改錯題就死的很慘）。在德國文化中心時有各年輕妹妹作家，在紐西蘭唸書，德文是她第四個語言（中、英、法），當老師說『英文也有同樣的文法不是嗎？』時，她常很大聲嗆回去：『我怎麼知道，我又不是在台灣學英文的』
Paritschkow家也常無法回答我有關文法上的問題，他們只能告訴我一般都怎麼用，只有學校老師能明確說出所以然，這也使我開始思考中文的文法是什麼？
我常覺得中文是個很隨性又自由的語言，在某些字詞的使用上有限定的區分，EX：的、得；需要、須要，中文的句型格式又是什麼？
有時常覺得外國人用的中文都很生硬、不輪轉，我覺得那應該是因為他們都在套某種句型說話（臆測），文法說對了意思也到了就是不生動，中文到底要怎麼學我開始很好奇
中文跟西方語言轉換的困難從字典就看得出來，完全是不同系統不同符號的東西，即使如此我還是討厭漢語拼音系統，那根本莫名其妙
常有人跟我講他「中文不好」，那到底是怎麼一回事呢？
我有一次和Uwe單獨談話的機會，因為下課了學校沒有人所以要把門鎖起來，他跟我說我還是可以用教室，不過要去辦公室拿鑰匙，問我要不要跟他一起去辦公室，因此我們就並肩同行
那天星期一，Dresden又開始飄雪，Uwe宣傳起Dresden的美麗（他應該真的是很很喜歡這個城市，又是這裡人嘛～）有時又像自問自答（因為我沒回話），他跟學生講話時總是習慣放緩聲音與降低嗓門，有時露出職業性鼓勵學生的笑容（儘管那非常不誠懇），還有職業性回答『Gut!』即使那明明就很糟。
還有些微自戀的傾向～不過這是屬於我的感覺～第六感直覺
我一直有不太會和人講話的毛病，不太懂得和人攀談、閒聊是怎麼回事，就算對熟識的朋友也會如此，何況是對不熟的人或者是長輩；如果是公事上或者職業需要，要滔滔不絕還難不倒我，可是私底下除非跟某些人而已，無言的交流居多
有時我也很懷疑我當酒保時期和客人喇勒到底都在說什麼為什麼一點都沒有印象，可見內容一定沒多少營養閒扯淡罷了，Business。老闆媽媽桑有一次在我結帳的時候坐在吧台撐著手問我：『XX，妳是不是在家很少跟你爸媽講話？』
我淡淡哼聲：「恩～還好，沒有很常講而已。」
媽媽桑眉頭皺了一下，通常那是她對某事有不滿或疑惑的神情
我：「怎樣嗎？」
她依然眉頭緊促地說：「沒有。只是覺得…有時候妳不太會表達。」
我：「哦？真的嗎？我表達能力不好？」同時心裡在竊笑，呵呵，我這個從小演講出身的人表達能力竟然被說很差
她：（繼續皺眉，顯然在苦思）「嗯…也不是表達能力不好，只是…只是有些事情妳不太會表達自己。」
我眉毛一挑：「喔！」
她：「喔！」
然後輕笑一聲，我常常喔一聲後就沒話了，她也知道。並且我對她應該也算是個奇怪的員工，她常常念我為什麼每次她講事情的時候我都沒有什麼反應，不知道到底我懂了沒有，也不會特別地高興或抱怨。
晚上和Paritschkow家吃飯的時候，Thorsten都會問我要不要某樣菜，某某菜吃的習不習慣，吃起來怎樣；我的回答百分之九十九都是：「OK。No problem。Gut。」
回答久了可能他們會覺得我實在太沒誠意了，於是終於他們說：「真的嗎？妳每次都說好啊好。」
我偏頭想了一下：「真的很好啊。」為了避免他們不相信又補充一句：「Thorsten是偉大的廚師。」
但顯然這一家仍有點半信半疑
說真的在食物口味上我覺得我不挑，除了一開始我表明過我不吃魚（反正這裡是內陸也沒什麼機會吃魚），雖然在食物的鑑賞上有時我會很挑，可是外國人的食物對我完全不構成困擾；反觀我還常覺得外國人比我還不能接受他們沒試過的食物～嗯～我的食材寬容度是很大的，我不喜歡的東西在這兒也很少見，EX：魚啊、豆腐啊、茄子啊、苦瓜啊
青椒、馬鈴薯、胡蘿蔔、起司、麵包、肉球我都愛啊，沒什麼不能接受的
吃起來味道也都不錯（總比我一到五早餐午餐通通吃的都一樣都要有變化），因此真的是「Gut！」不過我也想不出來除了Gut之外還要/還能說什麼？
要補充一下我對食材的看法嗎？還是亞洲的料理法嗎？我是真的無話可說，埋頭吃吧！就算用中文我也講不出啥象牙。像是我在某人家跟他家吃飯，她媽媽也總是會說：「吃起來還好嗎？」（前面那：沒有什麼菜隨便吃吃的〝發語詞〞就省略，好像全華文化的人都會這樣講）
我大多也只是捧著飯碗說：「很好啊，很好吃啊！」
（反正就算難吃妳也不可能真的講，可是又真的還不錯吃時，還能怎麼辦？只能回答〝不錯〞不是嗎？再多說下去恐怕就有點過頭～個人認為）
至於跟同學，我的談話也很職業性或有目的性，不會去跟人扯哪一家餐廳好吃或者今天、明天哪裡有什麼活動聚會，沒有人聊球、沒有人想碰政治、沒有人聊文化藝術音樂電影，其實我也不知道要聊什麼，我沒有那麼地關心別人在幹什麼、想幹什麼，自然也沒有話問
有時則是乾脆懶得問，覺得牽扯到人家的隱私，再說知道與否對我個人也毫無差別，只是滿足好奇；減少了跟人攀談的機會就會沒有練習口語的能力？幸好我有自言自語的習慣，我也不常跟人講英文的啊～
即使是中文，在台灣時我就有發現自己講的話來越少，大概也是這樣讓我忘記了要如何說話，空白的邏輯填不上言詞，除了言簡意賅地回答完主要的問句之後就沒下文了
冷冷的安靜的我，與冷冷的硬梆梆的德國人
大家各取所需囉～Ich brauch Ruhe！【依洗 B勞喝 嚕兒】
反社會的疏離性人格～靠～真是越來越嚴重了說～
注記：
又下雪了，積的地上有五-七公分高，二十年也才這樣一次地大雪，當地人說，那我真是好運道啊！洪福齊天～有時雪的結晶一片一片清晰可見，有的時候一球一球；有時又很難以置信下的不痛不癢的雪竟然能堆得這麼高、這麼多，把他換算成雨水，終於稍稍有點能夠體會水災是怎麼來的。
當這些雪融化時一定是非常地潮濕，車道上的爛雪泥，跟挫冰吃到最後剩下一些介於冰水之間的冰類似；在雪中行走得格外注意腳底以免滑倒，大大小小各式各樣的羅絲巴又再度出沒，這個週末也許我有機會挑戰生平第一次的滑冰？
Thorsten真是我的超級氣象情報員，每次我問他會是什麼天氣，四次回答四次全中，好像他說要下雨就下雨，要下雪就下雪。但我相信他是聽廣播聽來的，可是不管他從那邊得知，這似乎代表著這裡的氣象中心提供的資訊既可靠又準確，那台灣的氣象局是怎麼回事？
台灣不是小小一顆所以應該會比較好預測嗎？
Uwe說南方比北方冷，我在想那英格蘭也不至於太冷吧因為有海洋調節氣候
每天我花在雪中行走的時間應該不到半小時，大多數時間都躲在室內看著雪花落下，看雪如何蓋上樹梢蓋成什麼形狀，很少赤裸著手去觸摸，但喜歡用腳踩。
太陽大約六點才完全下山，三月起迎接日光節約時間；雖然我愛黑夜的美妙但白天變長好像可以有比較多時間唸書
形容詞結尾變化（同時合併冠詞AKK與DAT變化）與初級GEN變化
對啦對啦～德文就是比法文多了一種變化啦～我德文字典裡啥鬼勞子「強變化、弱變化」一點都看不懂啊！翻譯成中文解釋真是奇怪，反正… …就是用了
習慣成自然啦，習慣成自然
拿文法我一向是沒輒的，在德國文化中心上課的時候老師說什麼基本上我根本聽不懂，e-en-em-es-er，批哩啪啦連人稱的屬格變化我都2266，到底是因為不夠用心呢還是什麼差池？學了兩個月我還是講不出一句句子
後來又回去敦化北比較貴的私人補習班上課，給高大削瘦又三八的北方佬Michael（不是念麥可，念密夏愛爾）調教後，同樣的文法變化頓時變的清明
現在在純國外的語境中AKK或DAT也不再困擾，只是使用上時要先想很久確定一下變化的形式，尚未達到內化的境界，總而言之不再是火星文，同時也覺得其實這樣的表達方式是很清晰明白的
難道我就只適合給外國人教？學英文時好像也是如此（所以一碰到文法改錯題就死的很慘）。在德國文化中心時有各年輕妹妹作家，在紐西蘭唸書，德文是她第四個語言（中、英、法），當老師說『英文也有同樣的文法不是嗎？』時，她常很大聲嗆回去：『我怎麼知道，我又不是在台灣學英文的』
Paritschkow家也常無法回答我有關文法上的問題，他們只能告訴我一般都怎麼用，只有學校老師能明確說出所以然，這也使我開始思考中文的文法是什麼？
我常覺得中文是個很隨性又自由的語言，在某些字詞的使用上有限定的區分，EX：的、得；需要、須要，中文的句型格式又是什麼？
有時常覺得外國人用的中文都很生硬、不輪轉，我覺得那應該是因為他們都在套某種句型說話（臆測），文法說對了意思也到了就是不生動，中文到底要怎麼學我開始很好奇
中文跟西方語言轉換的困難從字典就看得出來，完全是不同系統不同符號的東西，即使如此我還是討厭漢語拼音系統，那根本莫名其妙
常有人跟我講他「中文不好」，那到底是怎麼一回事呢？
請先 登入 以發表留言。