我的學校
離歌德學院不遠,只有一條街的差別
我們這裡也稱為「學院」(歌德照翻應該稱做機構),因為教授的不只有德語,不過德語是大宗
今天還遇到一個韓國人白天在歌德上課,下午到我們學校來學英文
本學校很年輕才五歲,一棟兩層高的樓有一半是幼稚園
創辦人UWE非常年輕三十多歲就拿到語言博士,同時也在歌德學院上課,所以!簡而言之,如果UWE上課就是賺到了的意思,因為妳付比歌德少一半的錢卻擁有一樣的老師
不過UWE是高級DSH準備班的老師,我這小小的初級二是因為原老師GUNSTER感冒請假,由UWE上場代打
UWE,一個典型高大但還蠻帥氣的德國人(薩克森人?不知),左撇子,課上的很棒,不說話的時候讓人覺得是標準台灣人口中冷冷的德國人,但德國人一定是個很悶騷的民族集合體……
相較於我們班的老師GUNSTER,我覺得他比較像美國人不像德國人
UWE的老婆,現在有著一頭醒目長長的紅頭髮,也在這裡教語言,據說原國籍是波蘭,短暫地代過我們一個半小時的課,不太會英文,因此都要我們嘗試用德文發問
此舉似乎惹的西班牙人不高興了,課後悄悄地說「我才不要讓波蘭人教我德文呢!」於是他連續消失了兩天,明天會不會來上課還不知道
我覺得JOHNANNA教的還不錯,口音問題也不是現在的我有能力分辨的,況且她都呆在德國好幾十年又這邊唸完書,給她交又有何不妥?當初在台灣我還不一樣給台灣人教過德文(可是那真的是很南方的口音啊!)
就像你說日本料理店捏壽司的師傅是泰國人會不會很奇怪?
台灣人能開日本料理,泰國人就不行嗎?!
我超愛UWE來代課,但我想其他人可能會比較懷念輕鬆又活潑的GUNSTER
啊~就是愛一本正經啦~
UWE,我覺得他很神奇
這麼年輕就有學位還有一家自己的「店」,以自己的名字命名
更神奇的我偷瞄到他有萊比錫大學中級語言準備班的文件與應該是教材的東西,這似乎是他也有在萊比錫大學兼課,我本來有盤算過半年後是不是要跑到萊比錫去念附設的大學語言班,可是老師就在這裡,學費算算也不會比我現在便宜多少,那……
我這家學校,規模中等,據他們自己寫說以後會成為語言考試的指定中心之一,真有越來越雄偉跟有規模的感覺
Oooooooooops!!
就只好這樣子說吧!
我在這裡有學生證可以買學生票喔!
德國人一的一節課一小時實際上只有45分鐘,這點跟我在德國文化中心學德文的情況是一樣的,所以一個星期五天20小時的課,每天只有上課3個鐘頭
以前在台灣覺得一天上3各小時好累,東西好多沒有辦法吸收,現在反而覺得3個小時很快,也很開心便過了,當然也是由於我不用像在台灣還要一邊兼顧台藝的課業所導致
班上的每個同學我都覺得他們很神奇
難道都不用操心錢的事情?
我自覺自己好像跟大陸來的學生差不多,不上館,不跟同學去喝茶,有股寒酸味兒,在物品上也可看出此特性
白癡!這時一定會有人講「妳是來學語言的管人家是怎樣,妳只要努力認真把功課學好就好了!」
我一點也不在意人家怎樣或者我怎樣,而在不在意跟我認不認真學語言一點關係也沒有
只是覺得看到很有趣的事情罷了,看自己在這是窮人,在台灣會被當作還有點小錢的人時,此等落差特別令人玩味跟莞爾
不禁要笑著搖搖頭,人果然是很容易就受到限制的動物,尤其在視界跟眼光上
出國會不會讓人拓寬視界跟心胸廣大?
這到不一定喔
別人告訴你什麼是好什麼是不好,一定有她的理由
可是這好或不好對妳會不會產生作用跟意義?這又很難見得了
此說並非經驗無用論,而是經驗也需要經驗能夠成立的背景跟條件喔
離歌德學院不遠,只有一條街的差別
我們這裡也稱為「學院」(歌德照翻應該稱做機構),因為教授的不只有德語,不過德語是大宗
今天還遇到一個韓國人白天在歌德上課,下午到我們學校來學英文
本學校很年輕才五歲,一棟兩層高的樓有一半是幼稚園
創辦人UWE非常年輕三十多歲就拿到語言博士,同時也在歌德學院上課,所以!簡而言之,如果UWE上課就是賺到了的意思,因為妳付比歌德少一半的錢卻擁有一樣的老師
不過UWE是高級DSH準備班的老師,我這小小的初級二是因為原老師GUNSTER感冒請假,由UWE上場代打
UWE,一個典型高大但還蠻帥氣的德國人(薩克森人?不知),左撇子,課上的很棒,不說話的時候讓人覺得是標準台灣人口中冷冷的德國人,但德國人一定是個很悶騷的民族集合體……
相較於我們班的老師GUNSTER,我覺得他比較像美國人不像德國人
UWE的老婆,現在有著一頭醒目長長的紅頭髮,也在這裡教語言,據說原國籍是波蘭,短暫地代過我們一個半小時的課,不太會英文,因此都要我們嘗試用德文發問
此舉似乎惹的西班牙人不高興了,課後悄悄地說「我才不要讓波蘭人教我德文呢!」於是他連續消失了兩天,明天會不會來上課還不知道
我覺得JOHNANNA教的還不錯,口音問題也不是現在的我有能力分辨的,況且她都呆在德國好幾十年又這邊唸完書,給她交又有何不妥?當初在台灣我還不一樣給台灣人教過德文(可是那真的是很南方的口音啊!)
就像你說日本料理店捏壽司的師傅是泰國人會不會很奇怪?
台灣人能開日本料理,泰國人就不行嗎?!
我超愛UWE來代課,但我想其他人可能會比較懷念輕鬆又活潑的GUNSTER
啊~就是愛一本正經啦~
UWE,我覺得他很神奇
這麼年輕就有學位還有一家自己的「店」,以自己的名字命名
更神奇的我偷瞄到他有萊比錫大學中級語言準備班的文件與應該是教材的東西,這似乎是他也有在萊比錫大學兼課,我本來有盤算過半年後是不是要跑到萊比錫去念附設的大學語言班,可是老師就在這裡,學費算算也不會比我現在便宜多少,那……
我這家學校,規模中等,據他們自己寫說以後會成為語言考試的指定中心之一,真有越來越雄偉跟有規模的感覺
Oooooooooops!!
就只好這樣子說吧!
我在這裡有學生證可以買學生票喔!
德國人一的一節課一小時實際上只有45分鐘,這點跟我在德國文化中心學德文的情況是一樣的,所以一個星期五天20小時的課,每天只有上課3個鐘頭
以前在台灣覺得一天上3各小時好累,東西好多沒有辦法吸收,現在反而覺得3個小時很快,也很開心便過了,當然也是由於我不用像在台灣還要一邊兼顧台藝的課業所導致
班上的每個同學我都覺得他們很神奇
難道都不用操心錢的事情?
我自覺自己好像跟大陸來的學生差不多,不上館,不跟同學去喝茶,有股寒酸味兒,在物品上也可看出此特性
白癡!這時一定會有人講「妳是來學語言的管人家是怎樣,妳只要努力認真把功課學好就好了!」
我一點也不在意人家怎樣或者我怎樣,而在不在意跟我認不認真學語言一點關係也沒有
只是覺得看到很有趣的事情罷了,看自己在這是窮人,在台灣會被當作還有點小錢的人時,此等落差特別令人玩味跟莞爾
不禁要笑著搖搖頭,人果然是很容易就受到限制的動物,尤其在視界跟眼光上
出國會不會讓人拓寬視界跟心胸廣大?
這到不一定喔
別人告訴你什麼是好什麼是不好,一定有她的理由
可是這好或不好對妳會不會產生作用跟意義?這又很難見得了
此說並非經驗無用論,而是經驗也需要經驗能夠成立的背景跟條件喔
請先 登入 以發表留言。